Публикации

ВСЕ ПУБЛИКАЦИИ

Книги, статьи, переводы

Здесь представлены точные перечни всех изданий,
ссылки для приобретения через легальные ресурсы.

ПОЛНЫЙ СПИСОК КНИГ МАРИИ ВЛАДИМИРОВНЫ НИКОЛАЕВОЙ

39 книг на 7 языках в 21 издательстве

Здесь только названия со ссылками, где найти, - история создания описана на главной странице.

Книги на английском (USA: 'Amazon')
Atma Ananda. Bubble Bali: Spiritual Inflation within Multicultural Syncretism. 2013.
Paperback / Kindle
Atma Ananda. Personal Reality: Project Coordination. 2012.
Paperback / Kindle
Atma Ananda. I&I Yoga: Inversion & Introversion. 2011.
Paperback / Kindle
Atma Ananda. Self-Being Strategy: Spiritual Practice. 2011.
Paperback / Kindle
Atma Ananda. Double Bali: Shive & Buddha, Sekala & Niskala, Black & White. 2011.
Paperback / Kindle
Atma Ananda. Kali - Bali. Time-shift in Eternal Spirit. 2010.
Paperback / Kindle
Atma Ananda. Out of Biography: India - Indochina - China, 2010.
Paperback / Kindle
Atma Ananda. Karma Mastery. Daily Reincarnation. 2010.
Paperback / Kindle
Shanti Nathini. Taoist Female Practice. Period of Preparation. 2008.
Paperback / Kindle
Shanti Nathini. Hatha-Yoga Practice: Disciple against Wall. 2007.
Paperback / Kindle

Книги на европейских языках / в Европе
М.В. Николаева. "Понятие Мы и суждение Нашей воли". Берлин: "Ламберт", 2016. - Академическое издание на русском языке.
Печать (Lambert) / Скачать / Мобильник / Печать (Ridero)
Атма Ананда. Стратегія самобутності. USA, 2011. - На украинском.
Печать (Amazon) / Скачать
Shanti Nathini. Joogateraapia nägemise taastamiseks. Tallinn, 2009. - На эстонском.
Заказать в Эстонии
Shanti Nathini. Moters Dao praktikos. Pasirengimo periodas. Vilnius: 'Satwa', 2007. - На литовском. Заказать в Литве
Shanti Nathini. Sublimacijos Kultura. Bandymai Pasiekti Nepriklausomuma. Vilnius: 'Satwa'. - На литовском. (Перевод 2008 года не издан)
Dolma Jangkhu. Krauter fur Yoga. - На немецком. (Издательский договор подписан с Ведическим Центром "Рюген" в 2007 году, но не реализован)

Книги на азиатских языках / в Азии
阿特玛 .阿楠妲. 深反内瑜伽深度的反向及内向性. 2013. - На китайском.
Print-on-demand 'Amazon'
Made Sri Nadi. Tembok Yoga: Belajar Hatha Yoga Dengan Tembok. 2011. - На индонезийском. Первый тираж 100 экземпляров: 'BukuBali' на острове Бали.
Print-on-demand 'Amazon'
Rahasia Penyembuhan Tradisional Bali Dalam Lontar Rukmini Tatwa dan Hatha Yoga Tembok // Bab III 'Tembok Yoga' by Maria Nikolaeva. 2013. - На индонезийском. Первый тираж 500 экземпляров: 'Tunon' на острове Бали.

Книги на русском языке / в России
Мария Николаева. Экспертиза на Прессфиде: Сто питчей. 2020.
Печать / скачать (Ridero)
Мария Николаева. Социальный дзен: Сто коанов. 2020.
Печать / скачать (Ridero)
Мария Николаева. Восток на Западе. Самоисследование мессианства. 2019.
Печать (Amazon) / Скачать (LitRes) / Печать (Ridero)
Мария Николаева. Основные школы хатха-йоги. 2014, 2007.
Печать (Amazon) / Скачать (LitRes) / Печать (Ridero)
Мария Николаева. Практика хатха-йоги. Ученик среди учителей. 2004.
Печать (Amazon) / Скачать (LitRes) / Печать (Ridero)
Мария Николаева. Практика хатха-йоги. Ученик перед стеной. 2005.
Печать (Amazon) / Скачать (LitRes) / Печать (Ridero)
Мария Николаева. Практика хатха-йоги. Ученик без тела. 2007.
Печать (Amazon) / Скачать (LitRes) / Печать (Ridero)
Мария Николаева. Избавление от жития. Русские корни. 2012.
Печать (Amazon) / Скачать (LitRes)
Атма Ананда. Йога: Интенсивная инверсия и интроверсия. 2012.
Скачать (LitRes)
Атма Ананда. Личная реальность. Координация проекта. 2011.
Печать (Amazon) / Скачать (LitRes) / Печать (Ridero)
Атма Ананда. Полная пустота. Игры в богов. 2010.
Печать (Amazon) / Скачать (LitRes) / Печать (Ridero)
Атма Ананда. Стратегия самобытности. Духовная практика. 2008.
Печать (Amazon) / Скачать (LitRes) / Печать (Ridero)
Атма Ананда. Монолог о Себе на острове Бали. 2014.
Печать (Amazon) / Скачать (LitRes) / Печать (Ridero)
Атма Ананда. Сакральная Азия. Традиции и сюжеты. 2010.
Печать (Amazon) / Скачать (LitRes) / Печать (Ridero)
Шанти Натхини. Культура сублимации. Опыты самодостаточности. 2007.
Печать (Amazon) / Скачать (LitRes) / Печать (Ridero)
Шанти Натхини. Женские даосские практики. Период подготовки. 2004.
Печать (Amazon) / Скачать (LitRes) / Печать (Ridero)
Шанти Натхини. Иньские даосские практики. Методическое пособие. 2012.
Печать (Amazon) / Скачать (LitRes) / Печать (Ridero)
Мария Николаева. Рамана Махарши. Через три смерти. 2005.
Печать (Amazon) / Скачать (LitRes) / Печать (Ridero)
Мария Николаева. Свами Вивекананда. Вибрации высокой частоты. 2005.
Печать (Amazon) / Скачать (LitRes) / Печать (Ridero)
Шанти Натхини. Йога прозрения, или "Путь слепца". 2006.
Печать (Amazon) / Скачать (LitRes) / Печать (Ridero)
Шанти Натхини. Власть кармы. История идеи. 2002.
Печать (Amazon) / Скачать (LitRes) / Печать (Ridero)
Шанти Натхини. Власть над кармой. Современные методы. 2002.
Печать (Amazon) / Скачать (LitRes) / Печать (Ridero)
Мария Николаева. Панчатантра: Стратегия преуспевания. 2005.
Печать (Amazon) / Скачать (LitRes) / Печать (Ridero)
Мария Николаева. Хитопадеша: Парадоксы взаимности. 2007.
Печать (Amazon) / Скачать (LitRes) / Печать (Ridero)
Долма Джангкху. Аюрведическая духовная практика. 2010.
Печать (Amazon) / Скачать (LitRes) / Печать (Ridero)
Долма Джангкху. Травы для йоги. Опыт адаптации к умеренной зоне. 2006.
Печать (Amazon) / Скачать (LitRes) / Печать (Ridero)
Долма Джангкху. Стихия Дерева в фэн-шуй. Энциклопедия. 2004.
Печать (Amazon) / Скачать (LitRes) / Печать (Ridero)
Долма Джангкху. Восточный экодизайн: Индия и Китай. 2004.
Печать (Amazon) / Скачать (LitRes) / Печать (Ridero)
Долма Джангкху. Фэн-шуй сверхвысоких технологий. 2009.
Скачать (LitRes)
М.В. Николаева. Категория "привходящего". Философские труды. 1994-2004.
Скачать 1 том и 2 том (LitRes)
Мария Николаева. Соляной столп. Лирические стихи 1989 – 2004.
Скачать (LitRes)

ПОЛНЫЙ СПИСОК СТАТЕЙ МАРИИ ВЛАДИМИРОВНЫ НИКОЛАЕВОЙ

Материалы научных конференций,
Йога-журналы и Бали-комьюнити

Здесь собраны 150 статей с выходными данными
по источникам в бумажных сборниках и журналах.
Частично копии с оригиналов можно скачать в PDF,
даются ссылки на обобщающие ресурсы в интернете.
Большинство статей служили материалами для книг.

Философские статьи
Собрания научных трудов
Скачать 20 статей в PDF >>>
1. Николаева М. В. Категория привходящего и выражение "привходящим образом" в метафизике Аристотеля // Богословие. Философия. Культурология:Труды ВРФШ. № 4. Петербург, 1997.
2. Николаева М. В. Отрешенность от видения // Космизм и новое мышление на Западе и Востокe: Материалы международной научной конференции. Петербург, 1999.
3. Николаева М. В. Намасмарана, или техника памятования имени // Путь Востока: Материалы третьей научной конференции. Петербург, 2000.
4. Николаева М. В. Конечное и бесконечное в неэтичных представлениях о прекрасном и возвышенном // Этическое и эстетическое: Материалы международной научной конференции. Петербург, 2000.
5. Николаева М. В. Самое самозабвение // Философия ХХ века: Школы и концепции: Материалы научной конференции. Петербург, 2000.
6. Николаева М. В. Сила совместного воображения // Социальное воображение. Материалы научной конференции. Петербург, 2000.
7. Николаева М. В. Сверх-бог и материализация сознания // Дарвин и Ницше: Сквозь призму ХХ века: Материалы межвузовской научной конференции. Петербург, 2000.
8. Николаева М. В. Общее житие в безответной любви // Восточная Европа: Диалог в христианстве: Материалы международной научной конференции. Петербург, 2000.
9. Николаева М. В. Сословие по договоренности // Диалог: Проблемы междисциплинарных исследований: Материалы межвузовской научной конференции. Петербург, 2000.
10. Николаева М. В. Русский онтологизм // Россия и мир. Гуманитарные проблемы: Межвузовский сборник научных трудов. Выпуск 1. Петербург, 2001.
11. Николаева М. В. Русско-индийский материализм // Россия и мир. Гуманитарные проблемы: Межвузовский сборник научных трудов. Выпуск 2. Петербург, 2001.
12. Николаева М. В. "Утешение философией" как эклектическая трагедия // Бог. Человек. Мир: Материалы ежегодной научной конференции РХГИ. Петербург, 2002.
13. Николаева М. В. Сократический и скептический методы прерывания естественного бытия // Платонополис: философское антиковедение: Материалы первой научной школы. Петербург, 2002.
14. Николаева М. В. Древнегреческие и древнеримские свидетельства об Индии // Путь Востока: Материалы шестой научной конференции. Петербург, 2003.
15. Николаева М. В. Появление философии в качестве «греческой» // Платонополис: философское антиковедение: Материалы второй научной школы. Петербург, 2003.
16. Николаева М. В. Вымысел и воображение в древнегреческой философии // Академия: Материалы и исследования по истории платонизма. Выпуск 5. Петербург, 2003.
17. Николаева М. В. Выбор точного слова и недостоверность речи // Звучащая философия: Сборник научных статей. Петербург, 2003.
18. Николаева М. В. «Тело желаний», пронизываемое кармическим ветром желаний // Философия желания: Сборник научных статей. Петербург, 2005.
19. Николаева М. В. Тоже прошлое. Лирика // Аукцион: Литературно-философский альманах. Петербург, 2005.
20. Николаева М. В. Распределенность субъективизации // Credo-New. Философский журнал. 2009, №1.
Web-кафедра философской антропологии СПбГУ
21. Николаева М. В. Врикша-аюрведа в индийской васту-шастре
22. Николаева М. В. Понятие вичары в хатха-йоге и адвайта-веданте
23. Николаева М. В. Постфактум и постскриптум ведической жертвенности
24. Николаева М. В. Зональность пространства и корректирующие средства
25. Николаева М. В. Контролируемое отчаяние. Опыт ереси по «Добротолюбию»
26. Николаева М. В. Пределы трансформации самосознания методами современной хатха-йоги
27. Николаева М. В. Тезисная форма в становлении методов древнегреческого философствования.
28. Николаева М. В. Предпосылка кощунства: предположение о самоотречении Господнем.
29. Николаева М. В. «Время до смерти» в западной литературе XIX века.
30. Николаева М. В. Херем как самоопределение Еврейской общины.
Научные доклады (2014-2018)
* Доклад "Чистота традиций - миф или реальность" (на примере острова Бали) в Центре по изучению эзотеризма и мистицизма (РХГА) - 24 апреля 2014.
* Доклад "Даршана и Алетейя" на конференции "Психотехники и измененные состояния сознания" (АИЭМ в РХГА) - 21 марта 2015
* Доклад "Мультикультурализм в Европе" (на примере острова Мадейра) в Центре по изучению эзотеризма и мистицизма (РХГА) - 5 сентября 2017.
* Доклад "Призраки Минойской цивилизации" в Центре по изучению эзотеризма и мистицизма (РХГА) - 26 февраля 2018.

Йога-журналы в России
Скачать все статьи в PDF >>>
Журнал "Йога" ("Ритамбхара", Москва) печатался до 2008 года
33. Долма Джангкху. Тхеравада на руинах кхмерской цивилизации // «Йога». №4, 2008.
32. Дэвид Фроули. Агни - огонь самовопрошания (Перевод М. Николаевой) // Там же.
31. Атма Ананда. Системы сублимации (Глава из книги "Культура сублимации") // «Йога». №3, 2008.
30. Тик Тхан Ту. Вьетнамский дзэн в конце ХХ века (Перевод М. Николаевой) // Там же.
29. Атма Ананда. Карма-санньяса в Бихарской школе йоги // «Йога». №1, 2008.
28. Дэвид Фроули. Крийя йога - йога техники (Перевод М. Николаевой) // Там же.
27. Дэвид Фроули. Ведантическая медитация (Перевод М. Николаевой) // «Йога». №3, 2007.
26. Шанти Натхини. Свами Шанкарананда Гири: система техник в крийя-йоге // «Йога». №2, 2007.
25. Шанти Натхини. Ситуация в практике йоги: Погружение нереального в реальное // Там же.
24. Шанти Натхини. Синтез йоги без технологии: Свами Брахмдев и ашрам Ауровели // Там же.
23. Шамбхави Лорэйн Чопра. Йогини - просветленная женщина (Перевод М. Николаевой) // Там же.
22. Шанти Натхини. Свами Веда Бхарати - достойный преемник Свами Рамы // «Йога». №1, 2007.
21. Шанти Натхини. Киртаны с Кришной Дасом: Памяти Шри Ним Кароли Бабы // Там же.
20. Дэвид Фроули. Йога ведического света и тантрической энергии (Перевод М. Николаевой) // Там же.
19. Шанти Натхини. Хатха-йога за пределами асан // «Йога». №4, 2006
18. Дэвид Фроули. Ведическая йога и три гуны (Перевод М. Николаевой) // Там же.
17. Михаэль Джекель. Йога-индустрия (Перевод М. Николаевой) // Там же.
16. Николаева М. Понятие "вичары" в хатха-йоге и адвайта-веданте // «Йога». №3, 2006
15. Шанти Натхини. Йогарадж Ракеш Пандей: крийя-йога и хатха-йога // Там же.
14. Марк Дичковски. Доктрина вибрации в кашмирском шиваизме (Перевод М. Николаевой) // Там же.
13. Дэвид Фроули. Ведическая йога - древнейшая форма йоги (Перевод М. Николаевой) // Там же.
12. Николаева М. «Вторая ветвь» аштанга-виньяса-йоги // «Йога». №2, 2006.
11. Николаева М. Гурукул Кангри: докторская степень по йоге // «Йога». №2, 2006.
10. Николаева М. Йога Садхана Кендра в Бенарес Хинду Университете // «Йога». №4, 2005 - №1, 2006.
9. Николаева М. Суть випассаны // «Йога». №4, 2005.
8. Николаева М. Васту личной йога-шалы: жилище для йога // «Йога». №3, 2005.
7. Николаева М. Йога в Варанаси // «Йога». №2, 2005.
6. Николаева М. Практика хатха-йоги. Ученик перед стеной // Там же.
5. Шри Шайлендра Шарма. Комментарии к "Йога-сутрам" (Перевод М. Николаевой) // Там же.
4. Николаева М. Лекционный практикум Свами Дхармананды // «Йога». №1, 2005.
3. Николаева М. Хатха-йога в буддийских медитационных центрах // Там же.
2. Николаева М. Интенсив с Рудрой - простой курс йоги для серьезно практикующих // «Йога». №4, 2004.
1. Николаева М. Шивананда-йога в традиции дашанами-санньясы // «Йога». №3, 2004.
Журнал "Ёgа" (Петербург) - нерегулярное печатное издание
* Долма Джангкху. Индия - Индокитай - Китай // «Ёgа». №3, 2008.
* Николаева М. Основные школы хатха-йоги (глава из книги) // Там же.
* Дэвид Фроули. Йога и аюрведа (Перевод М. Николаевой) // Там же.
* Николаева М. В Кедарнатх и далее... // «Ёgа». №2, 2007.
* Дэвид Фроули. Атма Девата - Самость как Божественность (Перевод М. Николаевой) // Там же.

Журналы на английском в Азии
'Sanur Community' (Bali island, Indonesia)
71. Atma Ananda. Prasasti Blanjong // 2014 Apr - May
70. Atma Ananda. 'Bangli Regency - Black Hole for Tourism' // 2014 Feb - Mar.
69. Atma Ananda. TRILOGY ABOUT BALI. // 2013 Dec - 2014 Jan.
68. Atma Ananda. Le Mayeur Museum: The Heritage of an Artist. 2013, Oct - Nov.
67. Atma Ananda. Japan - Bali: Self-Being Strategy. 2013, Aug - Sep.
66. Atma Ananda. Meditation Angka in Prabu Darmayasa's Ashram. 2013, Jun – Jul.
65. Atma Ananda. Pura Dalem (Balinese Hindu Temple). 2013, Apr - May.
64. Atma Ananda. Pura Sakenan (Balinese Hindu Temple). 2013, Feb - Mar.
63. Atma Ananda. Pura Mascheti (Balinese Hindu Temple). 2012, Dec - 2013 Jan.
62. Atma Ananda. The Living History: Descendant of Indonesian Archbishop of Catholic Church. 2012, Oct-Nov.
61. Atma Ananda. Balinese Healer in Renon Leading Fshram in Tulamben. 2012, Aug - Sep.
60. Atma Ananda. Remarkable Balinese Spiritual Personalities. 2012, June - July.
59. Atma Ananda. Meeting with Your Ancestor's Spirits through Balinese Medium. 2012, Apr - May.
'Ubud Community' (Bali island, Indonesia)
58. Atma Ananda. Forest Temples in Tampaksiring // 2014 June
57. Atma Ananda. Simply Gianyar (Pura Dalem Sidan, Kayangan Tiga, Ashram Gandalungu) // 2014 May
56. Atma Ananda. Pura Yeh Gangga (Desa Perean, Tabanan) // 2014 Apr.
55. Atma Ananda. Batuan Village: Temples and Painters // 2014 Mar.
54. Atma Ananda. 'Bangli Regency - Black Hole for Tourism' // 2014 Feb.53. Atma Ananda. 'Monologue about Self in Asia' (Russian Edition) // 2014 Jan.
52. Atma Ananda. TRILOGY ABOUT BALI. // 2013 Dec.
51. Atma Ananda. Bubble Bali: Spiritual Inflation within Multicultural Syncretism. // 2013 Nov.
50. Atma Ananda. Pura Durga Kutri: The story of Queen Mahendradatta. // 2013 Oct.
49. Atma Ananda. Yoga & Herbalism. New Book (Indonesian Edition). // 2013 Sep.
48. Atma Ananda. Japan - Bali: Self-Being Strategy. // 2013 Aug.
47. Atma Ananda. Shiva / Buddha: Inseparably without Merging. // 2013 Jul.
46. Atma Ananda. Indian-Balinese-Russian Spiritual Summit at Home. // 2013 Jun.
45. Atma Ananda. Yoga: Inversion and Introversion (Chinese edition). // 2013 May.
44. Atma Ananda. Chinese Plate Ornaments in Ancient Temples // 2013 Apr.
43. Atma Ananda. Four Balinese Temples around Museum Archaeology. // 2013 Mar.
42. Atma Ananda. Ancient Sarcophagus in Museum Archaeology. // 2013 Feb.
41. Atma Ananda. Adwaita for Balinese. // 2013 Jan.
40. Atma Ananda. Resonance of Systems: Self-Being Strategy. // 2012, Dec.
39. Atma Ananda. Buddhist Monks: Vihara Ashoka Arama. // 2012, Nov.
38. Atma Ananda. Reprint of 'Double Bali'. 2012, Oct.
37. Atma Ananda. Yoga for Balinese in Banjar. 2012, Sep.
36. Atma Ananda. Yin Taoist Practice: The Methodic Manual. 2012, Aug.
35. Atma Ananda. Individual Program for Self-Development. 2012, July.
34. Atma Ananda. Full Spectrum of Ways to Self-Realization. 2012, June.
33. Atma Ananda. Fall from Spiritual Height. 2012, May.
32. Atma Ananda. Meeting with Your Ancestor's Spirits through Balinese Medium. 2012, Apr.
31. Atma Ananda. 'Personal Reality: The Project Coordination'. 2012, Mar.
30. Atma Ananda. Double Bali: Shiva&Buddha, Sеkala&Niskala, Black&White. 2012, Feb.
29. Atma Ananda. Swami Atma Ananda - My Spiritual Namesake. 2012, Jan.
28. Atma Ananda. 'Volume Way' for Balinese Culture. 2011, Dec.
27. Atma Ananda. Balinese and Ayurvedic Massage. 2011, Nov.
26. Atma Ananda. 'Tembok Yoga' for Self-Practice. 2011, Oct.
25. Atma Ananda. Spiritual Mission of Bhante Giri. 2011, Sep.
24. Atma Ananda. Buddhist 'Vanguard' in Bali. 2011, Aug.
23. Atma Ananda. Buddhist 'Underground' in Bali. 2011, July.
22. Atma Ananda. Energy Overweight – Category of Risk. 2011, June.
21. Atma Ananda. 'Hatha-Yoga Practise' for Balinese. 2011, May.
20. Atma Ananda. Yoga: Inversion & Introversion. 2011, Apr.
19. Atma Ananda. Power of Discrimination. 2011, March.
18. Atma Ananda. Alignment of Central Axis. 2011, Feb.
17. Atma Ananda. Introduction to Reality. 2011, Jan .
16. Atma Ananda. Balinese Museum of Religion. 2010, Dec.
15. Atma Ananda. 'Good Karma' - Trick of Imperfection. 2010, Nov.
14. Atma Ananda. Healing / Consulting - Pro & Contra. 2010, Oct.
13. Atma Ananda. Self-Being Strategy in Spiritual Practice. 2010, Sep.
12. Atma Ananda. Siva-Buddha Culture or Hinduism / Buddhism? 2010, Aug.
11. Atma Ananda. Vipassana Meditation in Buddhist Monastery. 2010, July.
10. Atma Ananda & Made Mangku. Trance as Ritual Quintessence. 2010, June.
9. Atma Ananda & Made Mangku. Pilgrimage to Sacred Mountains. 2010, May.
8. Atma Ananda & Made Mangku. Balinese Paranormal Diagnostic. 2010, Apr.
7. Atma Ananda & Made Mangku. Bali Dasa Yoga + Vipassana Meditation. 2010, March.
6. Atma Ananda & Made Mangku. 'Malukat' - Balinese Ritual Purification. 2010, Feb.
5. Atma Ananda & Made Mangku. Among Balinese priests, or 'Ceremony, ceremony, ceremony' 2010, Jan.
4. Atma Ananda. Energy and Consciousness (Realistic Balinese Review). 2009, Dec.
3. Atma Ananda. Yoga – Physical Transformation in the context of Balinese Spirituality. 2009, Nov.
2. Atma Ananda. Balinese Contrasting Experiences: Absolute Rest / High-Frequency Vibration. 2009, Oct.
1. Atma Ananda. India - Indochina - Indonesia: A Personal Way of Integration. 2009, Sep.
'Bali Art Voice' (Bali island, Indonesia)
* Maria Nikolaeva. 'From readers...' (Truth, Good, and Beauty). 2010, № 6 (January).
Журнал "Остров" (на русском языке)
* Мария Николаева. "Центр притяжения". (2010 Дек.)
* Мария Николаева. "Балийский синдром: Очерк о целительстве". (2010 Окт.)

ПОЛНЫЙ СПИСОК ПЕРЕВОДОВ МАРИИ ВЛАДИМИРОВНЫ НИКОЛАЕВОЙ

Переводы с английского и редактирование

Большинство переводов осуществлялось по заказам от крупных йога-центров для внутреннего развития, но некоторые были опубликованы в бумажном виде.
Автор работала литературным редактором в вузах, пока не начали издаваться ее собственные книги.

Переводы с/на английский язык
13. Сатсанги со Свами Рамсукхдасомджи Махараджем / Пер. с англ. М.В. Николаевой; под ред. М.В. Николаевой, Л.М.Игельника. М.: Филинъ, 2020.
12. Сотрудничество с бюро переводов "Лингва Контакт": перевод на английский контента сайта для йога-центра. Петербург, 2016.
11. Лахири Махасаи. Духовная Гита (3 тома) / Перевод с англ. М. Николаевой. Москва: "Ритамбхара", 2009-2011.
10. Д. М. Леври. Божественный целитель / Перевод с англ. М. Николаевой. Москва: "Сатнам", 2009.
9. Йоги Бхаджан. Подлинные связи: Учебное пособие / Перевод с англ. М. Николаевой. Москва: "СатНам", 2008.
8. Йоги Бхаджан. Цикличность жизни: Учебное пособие / Перевод с англ. М. Николаевой. Москва: "СатНам", 2008.
7. Йоги Бхаджан. Осознанное общение: Учебное пособие / Перевод с англ. М. Николаевой. Москва: "СатНам", 2007.
6. Дэвид Фроули. Ведантическая медитация / Перевод с англ. М. Николаевой. Германия: Ведический центр "Рюген", 2007.
5. Дэвид Фроули. Из священных истоков: ведические знания / Перевод с англ. М. Николаевой. Германия: Ведический центр "Рюген", 2007
4. Дэвид Фроули. Йога и аюрведа: Углубленный курс / Перевод с англ. М. Николаевой. Германия: Ведический центр "Рюген", 2006-2007.
3. Ганапати Т. Н., Арумугам К. Р. Йога сиддхи Тирумулара: Исследование «Тирумандирама» / Перевод с англ. М. Николаевой. Москва: "Ритамбхара", 2006. Бумажное издание (2018).
2. Свами Шивананда. Йогасана / Перевод с англ. М. Николаевой. Москва: "Ритамбхара", 2005. (Готовится к печати)
1. Шри Шайлендра Шарма. Комментарии к "Йога-сутре" и "Шива-сутре" / Перевод с англ. М. Николаевой. Москва: "Ритамбхара", 2005.
* Переводы статей д-ра Дэвида Фроули и др. - см. в разделе "Статьи".

Литературное редактирование
Сотрудничество с популярными издательствами
* Махант Аведьянатх. Введение в натха-йогу. Шива-таттва / Под редакцией М. Николаевой. Москва: "Ритамбхара", 2006
* Кукалев С. В. Опыты йоги: Религия личного пути / Под редакцией М. Николаевой. Петербург: "Питер", 2004.
* Рэймонд Ло. И Цзин. Гадание по "Книге Перемен" / Перевод с англ. М. Николаевой. Петербург: "Питер", 2004.
* Ма Цзижень, Богачихин М. М. Цигун: история, теория, практика / Под редакцией М. Николаевой. Москва: "София", 2003.
* Гуандэ У. Энциклопедия цигун / Под редакцией М. Николаевой. Москва: "Эксмо", 2002.
* Собрание суфийских притч: "Если ты не осёл", или Как узнать суфия / Под редакцией М. Николаевой. Петербург: "Весь", 2002.
Подготовка научных трудов и учебных пособий
(стаж 5 лет в вузовских издательствах)
2003-2004 Издательство Санкт-Петербургского государственного университета
2002-2003 Издательство Санкт-Петербургского гуманитарного университета профсоюзов
2000-2001 Издательство Санкт-Петербургского государственного университета водных коммуникаций

ПОЛНЫЙ СПИСОК ИНТЕРВЬЮ С МАРИЕЙ ВЛАДИМИРОВНОЙ НИКОЛАЕВОЙ

200 интервью и репортажей для масс-медиа,
записи выступлений, презентации в обзорах

Наиболее резонансная, но эфемерная деятельность, поскольку новости в масс-медиа быстро удаляются.

Брюшной замок: дыхательное упражнение, которое помогает согнать жир с живота

«Ползущий крокодил» против боли в спине: китайское упражнение покоряет мир — видео

Позвольте откланяться...

Но если Вы не можете найти какую-то из обозначенных публикаций, то еще пара слов!

Я постаралась собрать воедино все публикации за более четверти века, что было непростой задачей, согласитесь! Дополнительную трудность составляют многочисленные переиздания, при которых зачастую менялись сами тексты, их названия, оформление обложек и даже имя автора... Я выбирала только одну версию - самую последнюю или наиболее популярную среди читателей. Если Вы запутались или поймали меня на запутывании, пишите на личную почту:

maria-yoga@yandex.ru

Мария Владимировна Николаева

Автор